CASTLEVANIA II: SIMON'S QUEST Dialogue transcribed by Mr. P Simon Belmont has no dialogue, so what you see below are the reactions received from the roaming habitants of Transylvania. There can be several of the same character present in a town or other location (example: two or more robed merchants), so remember that repeated names are never the exact same character. 1. Town of Jova Old Robed Man: First thing to do in this town is buy a white crystal. Old Robed Man: A crooked trader is offering bum deals in this town. Priest (the church): Rest here for a while. Robed Merchant: Buy a white crystal? (50 hearts for "Yes.") Robed Merchant (building): Want to buy holy water? (50 hearts for "Yes.") Young Man: A flame is on top of the 6th tree in Denis Woods. Young Man: Rumor has it, the Ferryman at the Dead River loves garlic. Robed Merchant (building): Buy a thorn whip? (100 hearts for "Yes.") Old Robed Man: 13 clues will solve Dracula's riddle. Old Robed Man: You have a friend in the Town of Aldra. Go and see him. Old Robed Man: A magic potion will destroy the wall of evil. Young Man: Clues to Dracula's riddle are in the Town of Veros. 2. Town of Veros Robed Merchant: (building): Will you buy a dagger? (50 hearts for "Yes.") Young Man: A rib can shield you from evil. Young Man: You look pale, my son. You must rest in the church. Young Man: Laurels in your soup enhances its aroma. Young Woman: Clues to Dracula's riddle are in the Town of Alba. Old Robed Man: Clues to Dracula's riddle are in Berkeley Mansion. Priest (the church): Rest here for a while. Old Robed Man: You've got a friend waiting for you in the Town of Aljiba. Robed Merchant (building): Purchase a chain whip? (150 hearts for "Yes.") 3. Town of Aljiba Robed Merchant (building): Will you buy some garlic? (50 hearts for "Yes.") Old Lady (building): Dracula's eyeball reflects the curse. Young Man: Buy some garlic. It has special powers. Young Man: Clues to Dracula's riddle are in Veros Woods. Robed Merchant (building): Buy some of my laurels? (50 hearts for "Yes.") Old Robed Man: Clues to Dracula's riddle are in Rover Mansion. Old Robed Man: A laurel will protect you from the poison marsh. Young Woman: The Dead River waits to be freed from the curse. Young Man: To restore your life, shout in front of the church. Crystal Trader: (if you have a white crystal) I'd like to exchange a white crystal for a blue one. (if you don't have a white crystal) I refuse to exchange my crystal for yours. 4. Camilla Cemetery Hidden Soul: I'll give you this silver knife to save your neck. 5. Dead River The Ferryman: (if you talk to him normally) Sure, I'll take you to a good place. Heh!! Heh!! Heh!! (if you show him Dracula's heart only from the original docking point) Let me show you the way. 6. Denis Woods Hidden Soul: I'll give you a diamond. 7. Town of Aldora Crystal Trader: (if you have a blue crystal) I'd like to exchange a blue crystal for a red one. (if you don't have a blue crystal) I refuse to exchange my crystal for yours. Young Woman: I want to get to know you better. Young Woman: I've been waiting for a good looking guy like you. Young Woman: Get a silk bag from the graveyard. Duck to live longer. Robed Merchant (building): Buy some of my laurels? (50 hearts for "Yes.") Young Woman: Clues to Dracula's riddle are in Bodley Mansion. Young Woman: Hit Deborah Cliff with your head to make a hole. Priest (the church): Rest here for a while. Young Woman: I'll see you at midnight on the river bank. Robed Merchant (building): Will you buy some garlic? (50 hearts for "Yes.") Young Woman: Sorry, pal. No time now, maybe later. 8. Sadam Woods Graveyard Hidden Soul: I'll give you a silk bag. 9. Town of Oldon Robed Merchant (building): Buy some of my laurels? (50 hearts for "Yes.") Old Robed Man: Don't make me stay. I'll die. Old Lady (building): Don't look into the death star, or you will die. Young Man: Believe in magic and you'll be saved. Robed Merchant (building): Morning star - buy one? (200 hearts for "Yes.") Old Robed Man: Take my daughter, please!! Old Robed Man: When I was your age, women loved me. Young Man: Dig up the 4th grave in the cemetery for a diamond. Old Robed Man: A man living in darkness can give your whip power. 10. Wicked Ditch Cove Hidden Soul: (you don't have a morning star whip) To break my spell, come back with a powerful weapon. (you do have a morning star whip) I'll give your morning star power to burn away evil. 11. Town of Fetra Old Robed Man: After Castlevania I warned you not to return. Old Lady (building): Get back!! Old Robed Man: You've upset the people. Now get out of town!! Old Robed Man: The cross in Laruba's Mansion must be found. Priest (the church): Rest here for a while. Robed Merchant (building): Buy some of my laurels? (50 hearts for "Yes.") 12. Town of Gulash Old Lady (building): Let's live here together. 13: Berkely Mansion: Oak Stak Salesman: Invest in an oak stage? (50 hearts for "Yes.") 14: Rover Mansion: Oak Stak Salesman: Invest in an oak stage? (50 hearts for "Yes.") 15: Braham's Mansion: Oak Stak Salesman: Invest in an oak stage? (50 hearts for "Yes.") 16: Bodley Mansion: Oak Stak Salesman: Invest in an oak stage? (50 hearts for "Yes.") 17: Laruba Mansion: Oak Stak Salesman: Invest in an oak stage? (50 hearts for "Yes.") Robed Merchant: Take these laurels, I beg of you.